C’est avec un plaisir non dissimulé que j’entre une fois encore l’univers de Barcelone sous les doigts émérites de Mr Ruiz Zafon. Un auteur que je découvre lors d’un voyage vers la Grèce, un des rares auteurs qui m’accompagnent encore quotidiennement. Un style qui chante, une écriture qui change, un délicieux équilibre entre la simplicité du moment, et la découverte des impromptus qui composent la vie des acteurs de chacun de ses livres.
Ce que j’aime particulièrement ? Comme tout ses personnages, vous pouvez décider d’ignorer les événements, vous pouvez décider d’aller plus loin. Mr Ruiz Zafon montre le miracle à chaque croisée de ce second chemin.
Avec Marina, je retrouve cette Barcelone, endroit de mille et une découvertes. Dans le jeu de l’ange, ou a l’ombre du vent, je suffoquais sous la ténébreuse atmosphère diffusée au fil des pages. Un plaisir.
Un livre est un film que chacun se crée.
Merci
It s with pleasure that I enter, another time, in the universe of Barcelona under the golden fingers of Mr. Ruiz Zafon. One author I discover on a plane going to Greece, one of the rare author I am coming back to nowadays. A style that sings, a writing that changes, a delicious balance between simplicity of the moment and the discovery of the unexpected that compose life of actors of each of his books.
What I like? Like these actors, you can decide to ignore, you can decide to go further, and the author shows the miracle of following up this second road.
With Marina, I find again this Barcelona, place of many discoveries at every corner. In the angle’s game or Shadow of the wind, I suffocated by the atmosphere building up pages after pages. A delight.
Books are films that each one is creating.
Thanks.

No comments:
Post a Comment